荷兰的音乐授权

在商业场所播放音乐,与在家播放音乐在法律上并不相同。这里说明您需要什么、我们负责什么,以及哪些需要您自己办理。

运作方式

在商业空间(门店、餐厅、健身房或办公室)播放音乐,属于向公众播放音乐。适用的规则与在家不同,而 Spotify、Apple Music 等面向消费者的订阅服务,在其条款中禁止商业使用。
权利分为两种。以商业用途串流音乐本身的权利,已包含在您的 BackSound Stream 订阅中。Buma/Stemra 和 Sena 的公开播放许可则是另外的:无论使用哪种音乐服务,每家企业都需要自行办理。

订阅中已包含

✓

音乐本身,已获商业使用授权

全部 120 million 首歌曲均通过我们的合作伙伴获得授权,可在您的店内串流播放。您无需与唱片公司或出版商办理任何手续。
✓

没有 Spotify 的风险

面向消费者的服务排除商业使用。使用 BackSound Stream,您播放的是同样的音乐,但服务本身就是为商业场所设计的。
✓

向权利组织申报

我们会记录播放内容并进行申报,让艺术家、作曲家和制作人获得应得的份额。

不包含:公开播放许可

—

Buma/Stemra

向公开场合播放音乐的作曲家和作词人支付报酬。无论使用哪种服务,每家播放音乐的企业都必须办理。
—

Sena

就同样的播放,向艺术家和制作人支付报酬。两种许可可在 mijnlicentie.nl 一次申请,这是荷兰音乐授权的统一窗口。

两步,让您店内的音乐合法

01

办理您的公开播放许可

还没有 Buma/Stemra 和 Sena 许可?请在 mijnlicentie.nl 申请。已经有了?那就可以进行第 2 步。
mijnlicentie.nl →
02

提前预订

播放器将于 11月2日 开放。现在预订:免费试用 3 天,首张年度发票减免 2 个月费用。预订本身不收取任何费用。

消费者服务自己是怎么说的

摘自知名音乐服务的条款和帮助页面:
SPOTIFY
“不允许在酒吧、餐厅、学校、商店、美容美发店、舞蹈工作室、广播电台等商业场所公开播放或广播 Spotify。”
Spotify Support — Spotify for public or commercial use
APPLE MUSIC
“您只能将服务和内容用于个人、非商业目的。”
Apple Media Services Terms and Conditions
YOUTUBE MUSIC
“您可以出于个人、非商业用途观看或收听内容。”
YouTube Terms of Service
DEEZER
“网站和应用仅限个人和私人使用;严禁任何其他用途,尤其是在公共场所和用于商业目的。”
Deezer Terms of Use
音乐授权规则会不定期变化。本页面仅为一般性信息,不构成法律意见;您仍需自行负责您企业的许可事宜。

不只是音乐流媒体

BackSound Stream 与消费级服务* 的比较
BackSound Stream
消费级服务*
数百万首歌曲
✓
✓
逐首歌曲创建播放列表
✓
✓
艺人播放列表
✓
✓
可合法用于商业场所
✓
✗
按一天中的时段排程音乐
✓
✗
现成的商用播放列表
✓
✗
所有房间由一个播放器控制
✓
✗
顾客点歌(Request App)
✓
✗
音乐之间的公告
✓
✗
荷兰语支持,24/7
✓
✗
*Spotify、Pandora、Apple Music、Amazon Music、YouTube Music

常见问题

预订没有任何义务:不会扣收任何费用,您也无需提供付款信息。您可以免费试用播放器 3 天,使用完整的曲库和您所选套餐的功能。之后您将收到首张年度发票,减免 2 个月费用。

可以。借助 Spotify 导入,点几下就能带入您现有的播放列表。我们的曲库包含同样的音乐,但已完整获得商业使用授权。

套餐按固定月费起,按年计费——请查看价格总览。没有隐藏费用。在企业中播放音乐所需的 Buma/Stemra 和 Sena 许可是另外的,需要您自行在 mijnlicentie.nl 办理;每种音乐服务都是如此。

需要。每家向公众播放音乐的企业,都需要 Buma/Stemra(作曲者和作词者)和 Sena(艺人和制作者)的公开表演许可。您可以在 mijnlicentie.nl 申请,它与您的订阅是分开的——无论使用 BackSound Stream 还是任何其他服务商。我们的订阅涵盖的是商业使用音乐流媒体本身的权利。

Spotify 和 Apple Music 等消费级服务只授权私人使用。在商业空间播放音乐不在授权范围内,可能导致罚款。BackSound Stream 已完整获得商业使用授权。

区域就是一个房间。在我们这里,一个播放器最多服务五个区域:您在播放器内部切换各个房间,并且每个房间配有自己的功放,每个区域就能拥有自己的音乐和自己的排程。这些功放由我们自己提供并安装。对于没有多房间功能的服务,每个区域都是单独的播放器,需要单独订阅。

可以。按月付款的,您可以随时取消;已开具发票的那个月会照常播放到期满,之后您无需再支付任何费用。按年付款的,您最迟须在续订日前一个月取消;否则订阅将再续一年。您可以在“我的账户”中取消,也可以致电或通过 WhatsApp 联系我们:+31 88 425 9888。

STREAM 为开启一个现成的播放列表后就不用再管而设计:67,000+ 个播放列表,一个房间,并且您可以移除不适合您企业的歌曲。搜索曲库、创建自己的播放列表、Remote App 和 Request App、排程器以及 Spotify 导入属于 STREAM PRO。

不是。排程器随 STREAM PRO 及以上套餐提供。在 STREAM 上,您可以每月 € 5 加购。

一份订阅涵盖由单个播放器控制的最多五个房间。如果超出,会增加一个额外的播放点:STREAM PRO 和 PRO + PC 为每月 € 12.50。

可以。STREAM 和 STREAM PRO 可在您自己的电脑、笔记本或平板上运行。STREAM PRO + PC 套餐则适合更愿意收到一台开箱即用的音乐电脑、由我们上门连接的客户。

音乐电脑属于 STREAM PRO + PC 套餐,在它运行期间归我们所有。每三年我们会换成一台更快的。订阅满五年后,它无需额外费用即归您所有。您另外购买的设备——例如一块 € 350 的触摸屏——则立即归您所有。

安装为一次性 € 169。现在提交预订并选择 PC 套餐,我们免费为您安装。

包括所有硬件以及上门费用。如果有东西坏了,我们负责更换——包括用久了变慢的音乐电脑。使用 STREAM PRO + PC 套餐,第一年的服务免费;之后,服务与维护每年 € 120。
预订已开放

11月2日 之前预订 BackSound Stream

现在提交预订,加入首批上线:任何套餐均可免费试用 3 天,首张年度发票减免 2 个月费用,PC 套餐还免费安装。预订本身不收取任何费用。
更想直接打电话?+31 88 425 98 88——接电话的永远是真人,绝不是语音菜单。