Licenciamento de música nos Países Baixos

A música num negócio é legalmente diferente da música em casa. Aqui fica o que precisas, o que tratamos nós e o que tens de tratar tu.

Como funciona

Passar música num espaço comercial — uma loja, um restaurante, um ginásio ou um escritório — é passar música ao público. Aplicam-se regras diferentes das de casa, e as subscrições de consumo, como o Spotify e o Apple Music, proíbem o uso comercial nos seus termos.
Existem dois tipos de direitos. O direito de transmitir a própria música para uso comercial está incluído na tua subscrição do BackSound Stream. A licença de execução pública da Buma/Stemra e da Sena é separada: cada negócio trata dela por si, seja qual for o serviço de música que use.

Incluído na tua subscrição

✓

A própria música, licenciada para uso comercial

Todas as 120 milhões de faixas estão licenciadas, através dos nossos parceiros, para serem transmitidas no teu negócio. Nada a tratar com editoras discográficas ou musicais.
✓

Sem o risco do Spotify

Os serviços de consumo excluem o uso comercial. Com o BackSound Stream passas a mesma música num serviço que foi mesmo pensado para isso.
✓

Comunicação às organizações de direitos

Registamos o que é reproduzido e comunicamo-lo, para que artistas, compositores e produtores recebam a sua parte.

Não incluído: a licença de execução pública

—

Buma/Stemra

Paga a compositores e letristas pela música ouvida em público. Obrigatória para todos os negócios que passam música, seja qual for o serviço que usem.
—

Sena

Paga a artistas e produtores pelo mesmo. As duas licenças são pedidas de uma só vez em mijnlicentie.nl, o balcão central de licenciamento de música nos Países Baixos.

Música legal no teu negócio em dois passos

01

Trata da tua licença de execução

Ainda não tens licença da Buma/Stemra e da Sena? Pede-a em mijnlicentie.nl. Já tens uma? Estás pronto para o passo 2.
mijnlicentie.nl →
02

Faz a tua pré-encomenda

O leitor abre a 2 de novembro. Faz já a pré-encomenda: experimentas grátis durante 3 dias e recebes 2 meses de desconto na tua primeira fatura anual. A pré-encomenda em si não custa nada.

O que os próprios serviços de consumo dizem

Dos termos e páginas de ajuda dos serviços de música mais conhecidos:
SPOTIFY
“Não é permitido transmitir ou reproduzir o Spotify publicamente a partir de um negócio, como bares, restaurantes, escolas, lojas, salões, estúdios de dança, estações de rádio, etc.”
Spotify Support — Spotify for public or commercial use
APPLE MUSIC
“Só podes usar os Serviços e o Conteúdo para fins pessoais e não comerciais.”
Apple Media Services Terms and Conditions
YOUTUBE MUSIC
“Podes ver ou ouvir o Conteúdo para o teu uso pessoal e não comercial.”
YouTube Terms of Service
DEEZER
“A utilização do Website e das Apps está estritamente reservada a uso pessoal e privado; qualquer outra utilização, nomeadamente em estabelecimentos públicos e para fins comerciais, é estritamente proibida.”
Deezer Terms of Use
As regras de licenciamento de música mudam com regularidade. Esta página é informação geral, não aconselhamento jurídico; continuas responsável pelas licenças do teu próprio negócio.

Mais do que streaming de música

BackSound Stream comparado com serviços para consumidores*
BackSound Stream
Serviços para consumidores*
Milhões de músicas
✓
✓
Criar playlists música a música
✓
✓
Playlists de artistas
✓
✓
Legal para empresas
✓
✗
Agendamento de música por hora do dia
✓
✗
Playlists comerciais já prontas
✓
✗
Todas as tuas salas a partir de um só leitor
✓
✗
Pedidos de músicas dos clientes (Request App)
✓
✗
Anúncios entre a música
✓
✗
Apoio em neerlandês, 24/7
✓
✗
*Spotify, Pandora, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music

Perguntas frequentes

Uma pré-encomenda não te obriga a nada: não é cobrado nada e não precisas de dar dados de pagamento. Experimentas o leitor grátis durante 3 dias, com o catálogo completo e as funcionalidades do teu plano. Depois chega a tua primeira fatura anual, com 2 meses de desconto.

Sim. Com a importação do Spotify trazes as tuas playlists existentes em poucos cliques. O nosso catálogo contém a mesma música, mas totalmente licenciada para uso comercial.

Os planos começam num valor fixo por mês, faturado anualmente — vê o resumo de preços. Sem custos escondidos. A licença da Buma/Stemra e da Sena para música no teu negócio é à parte e és tu quem a trata em mijnlicentie.nl; é assim em todos os serviços de música.

Sim. Todas as empresas que reproduzem música ao público precisam de uma licença de execução pública da Buma/Stemra (compositores e letristas) e da Sena (artistas e produtores). Pedes em mijnlicentie.nl e é independente da tua subscrição — com o BackSound Stream e com qualquer outro fornecedor. A nossa subscrição cobre os direitos de transmitir a própria música para uso comercial.

Os serviços para consumidores, como o Spotify e o Apple Music, só têm licença para uso privado. Reproduzir música num espaço comercial não está abrangido e pode dar origem a multas. O BackSound Stream tem licença completa para uso comercial.

Uma zona é uma sala. Connosco, um leitor serve até cinco zonas: mudas de sala dentro do leitor e, com um amplificador próprio por sala, cada zona tem a sua própria música e a sua própria agenda. Esses amplificadores fornecemo-los e instalamo-los nós. Nos serviços sem multiroom, cada zona é um leitor separado com uma subscrição separada.

Sim. Pagando mensalmente, podes cancelar sempre; o mês já faturado vai até ao fim e depois não pagas mais nada. Pagando anualmente, cancelas o mais tardar um mês antes da data de renovação; caso contrário, a subscrição continua por mais um ano. Cancelas em «A minha conta», ou ligando-nos ou enviando-nos uma mensagem por WhatsApp para o +31 88 425 9888.

O STREAM foi feito para ligares uma playlist pronta e deixá-la a tocar: mais de 67,000 playlists, uma sala, e podes retirar uma faixa que não combine com o teu negócio. Pesquisar no catálogo, criar as tuas próprias playlists, a Remote e a Request App, a agenda e a importação do Spotify vêm com o STREAM PRO.

Não. A agenda vem com o STREAM PRO e superiores. No STREAM podes adicioná-la por € 5 por mês.

Uma subscrição abrange até cinco salas a partir de um só leitor. Se tiveres mais, acrescenta-se um ponto de reprodução adicional: € 12.50 por mês no STREAM PRO e PRO + PC.

Sim. O STREAM e o STREAM PRO funcionam no teu próprio PC, portátil ou tablet. O plano STREAM PRO + PC é para quem prefere receber um computador de música pronto a usar, que nós vamos ligar.

O computador de música pertence ao plano STREAM PRO + PC e continua a ser nosso enquanto estiver a funcionar. De três em três anos substituímo-lo por um mais rápido. Quando a subscrição tiver cinco anos, passa a ser teu sem custo adicional. O equipamento que compras à parte — um ecrã tátil de € 350, por exemplo — é teu logo de início.

A instalação é um pagamento único de € 169. Faz já uma pré-encomenda e escolhe o plano com PC e fazemo-la gratuitamente.

Todo o hardware e a deslocação. Se algo se avariar, substituímos — incluindo um computador de música que se tenha tornado lento com o tempo. Com o plano STREAM PRO + PC o primeiro ano de serviço é grátis; depois disso, o serviço e manutenção custam € 120 por ano.
PRÉ-ENCOMENDA ABERTA

Pré-encomenda o BackSound Stream antes de 2 de novembro

Faz já uma pré-encomenda e entra na primeira entrega: 3 dias de teste grátis e 2 meses de desconto na tua primeira fatura anual, em qualquer plano e, no pacote com PC, instalação por nossa conta. A pré-encomenda em si não custa nada.
Preferes ligar? +31 88 425 98 88 — falas sempre com uma pessoa, nunca com um menu.